bumpkinish manner

Translations
деревенская манера
He spoke in a bumpkinish manner that amused his friends.
Он говорил деревенской манерой, что забавляло его друзей.